[Inwentaryzacja w LP] uwagi ogólne

[Stanisław Kucharzyk]

Witam
Przepraszam, że jeszcze raz wrócę do tematu ale być może dlatego że pytanie było po dłuższym cytacie uszło uwagi czytelników.
W polskim podręczniku przy opisie siedliska 6430 wymienione są tylko ziołorośla z Betulo-Adenostyletea natomiast  ani słowa o traworoślach z tej samej klasy z dominującymi Calamagrostis arundinacea i Calamagrostis villosa. 
Przynajmniej w Niemczech http://www.umwelt.sachsen.de/lfug/natur-landschaftsschutz_lr_6430.html i Czechach (http://www.nature.cz/natura2000-design3/web_habitaty.php?cast=1805&akce=karta&id=28) zbiorowiska takie zostały uznane za 6430, według mnie Manual EUR 25 też raczej na nie wskazuje.
Tak więc co sądzicie o naszych połoninach i podobnych zbiorowiskach (Calamagrostion) z Karpat Zachodnich pasują do 6430 czy nie?
Zastanawiam się też, dlaczego przy okazji wydania polskich "Poradników" nie zadbano o zacytowanie (w wiernym przekładzie) stosowanych fragmentów Manuala?
Pozdrawiam
Stanisław Kucharzyk 
-------------- następna część ---------
Załącznik HTML został usunięty...
URL:  http://www.listy.eko.org.pl/pipermail/inwentaryzacjalp/attachments/20070929/b4677390/attachment.htm