<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16525" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>
<DIV>Witam serdecznie,</DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">Kilka uwag
dot. fauny naturowej, a w zasadzie herpetofauny. Nie chodzi mi przy tym o
doswiadczenia z wspólpracy (w moim przypadku z dwoch nadleśnictw
wrocławskiej RDLP), którą oceniam bardzo dobrze, ale raczej o pewne wątpliwości
dotyczące "Instrukcji", które moim zdaniem mogą mieć znaczenie przy analizie
wyników inwentaryzacji herpetofauny naturowej.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"> W
„instrukcji do inwentaryzacji kumaków” najbardziej<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>brakuje mi podjęcia próby odnalezienia
zimowisk kumaka, które są niezwykle ważne dla zachowania całej populacji.
Odnalezienie ich i określenie ewentualnych zagrożeń na trasie <B>pierwszej
wiosennej migracji</B>, wydaje się być szczególnie ważnym zadaniem na
przyszłość. Wiadomo bowiem od dawna, że za znane wahania w składzie ilościowym
poszczególnych populacji odpowiada właśnie okres snu zimowego ( niektóre prace
sugerują, że w niesprzyjających warunkach zimowania i surowych zimach giną
nieraz prawie całe populacje).</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">Kumak nizinny
jest przykładem gatunku, którego okres godowy jest rozciągnięty praktycznie na
cały sezon wegetacyjny (od kwietnia do sierpnia). Jaja w jajowodach samic kumaka
nizinnego dojrzewają niewielkimi partiami w ciągu tego całego okresu. Umożliwia
to kumakowi składanie jaj, wiele razy w ciągu roku, także w różnych zbiornikach
wodnych. Jest to niewątpliwe przystosowanie do rozmnażania się nawet w
zbiornikach okresowych, które w niesprzyjających warunkach atmosferycznych
wysychają zanim jeszcze kijanki zdążą się przeobrazić. Możliwość składania jaj w
następnych zbiornikach, w których jest jeszcze woda umożliwia kumakom
zakończenie sezonu, nawet w takich zmiennych warunkach, z sukcesem lęgowym.
Wszystko to jednak sprawia, że gatunek ten jest trudny do obserwacji a
zaproponowana metodyka powinna to uwzględniać. Podczas godów samce wydające
głosy przemieszczając się cały czas po zbiorniku, a identyfikacja głosów
poszczególnych osobników takiego „chóru”, nawet tylko do celów określenia ich
liczebności, jest praktycznie niemożliwa bez specjalistycznego sprzętu i
elektronicznej obróbki nagrań<B>.<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></B></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal">Dlatego wydaje mi się, że procedury określania
liczebności poprzez liczenie głosów, zawarte w instrukcji , były niemożliwe do
zrealizowania. Otrzymane wyniki rozmieszczenia kumaków bez lokalizacji zimowisk
nie mają wielkiej wartości z punktu widzenia ochrony poszczególnych
populacji. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">O traszce
grzebieniastej, co do której instrukcji w ogóle nie było, mogę tylko
napisać, że zamieszczenie zdjęć larw jako pomocy przy rozpoznaniu obecności
gatunku to zupełna pomyłka. Wbrew pozorom stwierdzenie obecności traszki
grzebieniastej w zbiorniku przy pomocy oznaczania larw nie jest sprawą łatwą, a
charakterystyczne nitkowate zakończenie płetwy ogonowej larwy traszki
grzebieniastej bywa często „amputowane” przez polujące na nie larwy wodnych
chrząszczy.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">Samice traszki
grzebieniastej składają wyjątkowo duże (ok.4,5 mm dł.), owalne jaja o
charakterystycznym jasnożółtym kolorze. Te duże jaja składane pojedynczo na
roślinach wodnych, przeważnie w specyficzny sposób, mogłyby być bardzo dobrą
cechą diagnostyczną do stwierdzenia obecności tego gatunku w zbiorniku wodnym
(pozostałe gatunki traszek składają jaja<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>prawie o połowę mniejsze w kolorach brązowo-szarych). Takiej wiedzy
jednak leśnikom nie przekazano, a przy tak trudnym gatunku oparcie się jedynie
na działaniu specjalisty w terenie, moim zdaniem, nie przyniesie dobrych
wyników. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">Serdecznie Wszystkich
pozdrawiam</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%">Andrzej
Jabłoński</P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"> </P></DIV></DIV></BODY></HTML>